Lorsque l'on se promène au
Japon, on ne peut échapper aux corbeaux. Ils sont partout. Leur cri
résonne dans les jardins, les forêts, et même en plein
centre ville.
Cet oiseau est donc depuis fort longtemps intégré au bestiaire
des races d'animaux respectés et craints.
Sous sa forme de Karasu, le Tengu est
donc un hybride corbeau-humain.
Quelles sont ses origines?
Le mot Tengu vient du chinois (T'ien kou) et signifie "Chien céleste". Ainsi, un légendaire lutin des forêts s'est vu affublé de ce nom: Cyrano lui même aurait été impressionné par les proportions de son appendice nasal. La légende fut importée depuis la Chine vers le VIIe siècle.
Le Tengu est rattaché aux démons
(Oni).
Il peut prendre plusieurs apparences.
Les plus courantes étant un corbeau géant (Karasu)
avec des jambes et des pieds humains; l'autre, appelée Konoha-Tengu
(apparence réservée aux plus puissants) est habillée
comme un prêtre Yamabushi: humanoïde au visage sévère
doté d'un très long nez.
Sous cette forme, outre un long bâton,
le Tengu porte le calot des prêtres ainsi qu'un "hauchiwa"
(éventail à plumes). Il est chaussé de grosses socques
de bois (geta).
D' ailleurs, la connotation phallique de ce gros nez ne fait aucun doute.
Ce nez est la seule caractéristique qu'ils ne peuvent pas changer lorsqu'ils
se transforment en humain: ainsi, ils ne peuvent se dissimuler parmi les hommes.
On dit que les Tengus sont les réincarnations de nobles et de samourais qui ont été arrogants et prétentieux.
Cependant, un Tengu qui fait
le bien durant son existence peut espérer renaître humain.
Ces lutins prennent un malin plaisir à tourmenter les moines bouddhistes
venus méditer dans les montagnes.
Le Tengu est indirectement lié au kami (divinité shintô)
Saruta Hiko au long nez.
Comme ces oiseaux, les Tengu des anciennes légendes
japonaises sont tapageurs et leur passage laisse des trâces.
Un Tengu est polymorphe
et peut prendre des apparences variées (selon sa puissance) ce qui
lui permet de jouer avec ses victimes.
Mais sa véritable forme est celle d'un oiseau: grièvement blessé,
un Tengu redevient corbeau.
Certains textes les décrivent
comme télépathes. Ils peuvent
aussi se téléporter et voler
d'arbre en arbre depuis les cîmes les plus élevées.
Le Tengu fait partie du folklore nippon.
Il trouve donc sa place dans l'imaginaire des japonais. Outre le geste pour
dénoncer un vantard, les japonais voient souvent dans certaines formes
des Tengu.
Ainsi, près du lac Biwa, un rocher
a été nommé Tengu Iwa.
Il existe aussi une chaîne de restaurants appelée... Tengu !
Il me semble l'avoir déjà vu quelque part ?...
C'est le moins que l'on puisse dire. Jeux vidéo, mangas... le Tengu n'a pas été oublié.
Tengu, boss final du jeu "Dead
or Alive 2"
|
La légende du Tengu au centre du manga et de
l'OAV "Karasu Tengu Kabuto"
par Terasawa Buichi (auteur de Cobra)
|
Héros
du jeu Sengoku2 (Neogeo) |
Héros du jeu "Hana
tâkadaka!?" aka "Super
Long Nosed Goblin".
Un excellent jeu de tir horizontal. |
En amenant le poing devant son nez, le japonais parle d'une personne qui ne peut s'empêcher de se vanter. | Cette personne est un "Tengu", un stupide vantard d'où l'expression Tengu ni naru (devenir vantard comme un Tengu) |
Où vivent ils?
La montagne est leur domaine. Ils
naissent dans des oeufs géants. Durant de longues décennies
de superstition, les japonais ont imaginairement cohabité avec ces
lutins.
Aujourd'hui encore, dans les montagnes, des japonais font des offrandes au
Tengu afin de l'apaiser.
Ce sont les masques de Tengu qui sont les objets artisanaux les plus populaires concernant cette légende.
N'oublions pas non plus les représentations sur estampes (ukiyoe) et tout particulièrement celles de Yoshitoshi Tsukioka (1839-1892) dont le "Tengu du Mt Hiko" demeure la plus célèbre.